Mỗi ngoại ngữ, chúng ta đều có cách xưng hô khác nhau, thể hiện sự tôn trọng đối với người đối diện. Bài học dưới đây là một bài học trong phần tự học tiếng Anh cơ bản bạn nên biết. Trung tâm ngoại ngữ PopodooKids chia sẻ đầy đủ các cách xưng hô trong tiếng Anh cho từng ngữ cảnh, đối tượng khác nhau và cũng là một trong các danh từ trong tiếng Anh cần nhớ.
→ Xem lại Bài 2: Chào hỏi tiếng Anh
Cách xưng hô trong tiếng Anh là gì?
Trong giao tiếp, cách xưng hô là rất quan trọng. Nó thể hiện sự tôn trọng với người đối diện, giữa mối quan hệ người với người. Nên người học thường gặp khó khăn khi sử dụng các cách xưng hô, nhầm lẫn, không biết sử dụng như thế nào trong từng tình huống.
Cách xưng hô trong gia đình
Cách xưng hô với phụ nữ trong tiếng Anh
- Con gái yêu, con gái rượu tiếng anh là gì? Darling daughter
- Mẹ vợ tiếng Anh là gì? Mother-in-law
- Vợ hay Bà xã tiếng Anh gọi là Wife /waɪf/
- Mom, mommy: mẹ
- Daughter: con gái
- Sis: chị
Cách xưng hô với đàn ông trong tiếng Anh
- Chồng hay Ông xã tiếng Anh gọi là Husband: / ́hʌzbənd/
- Dad, daddy: bố
- My young boy, boy: em trai
- Son, boy: con trai.
Ví dụ:
- Get me a cup of coffee, okay daughter?
(Lấy giúp bố cốc cà phê được không con gái?) - Can you allow me to go out, mommy?
(Mẹ có thể cho phép con đi chơi không?)
Cách xưng hô với người yêu trong tiếng Anh
Trong tiếng Anh, khi xưng hô với người yêu nên dùng những từ mật ngọt để tăng tình cảm đôi bên. Dưới đây là cách xưng hô trong tiếng Anh với người yêu thông dụng, được nhiều cặp đôi sử dụng rộng rãi:
- Vợ yêu tiếng anh là gì? Honey
- Anh yêu tiếng Anh là gì? Honey
- Em yêu tiếng Anh là gì? Honey
- Cục cưng tiếng Anh là gì? Darling
- Babe – /beɪb/ = baby – /ˈbeɪ.bi/: em yêu, anh yêu, cưng
- Darling – /ˈdɑːr-/: mình, em yêu, anh yêu (thường là xưng hô giữa vợ chồng, người yêu thương)
- Honey – /ˈhʌn.i/: anh yêu, em yêu, con yêu
- Dear – /dɪr/: mình, thân
- Love – /lʌv/: anh yêu, em yêu
- Sweetie – /ˈswiː.t̬i/: tương tự honey
Ví dụ:
- Honey, can you pick me up?
(Anh yêu, anh có thể đón em được không?) - Let’s go to dinner together, babe!
(Đi ăn tối cùng nhau nhé cưng!)
Cách xưng hô trong tiếng Anh với bạn bè, đồng nghiệp
Khi đi làm, việc sử dụng các từ ngữ trong giao tiếp giữa các đồng nghiệp với nhau vô cùng quan trong. Nếu bạn sử dụng không đúng cách xưng hô, sai ngữ cảnh sẽ khiến người đối diện cảm thấy không được tôn trọng. Dưới đây là 4 cách xưng hô trong tiếng Anh dành cho dân văn phòng bạn cần lưu ý:
Cách 1: Xưng hô bằng tên riêng. Chỉ xưng tên
Khi người đối diện thân quen với bạn, bạn chỉ cần xưng tên với họ, không cần quá trang trọng.
Ví dụ:
- Michael, could you bring this USB to our leader for me?
=> Michael cậu có thể mang tập USB này cho trưởng nhóm giúp tớ được không? - You should do that exercise, Mike.
=> Bạn nên làm bài tập đó, Mike.
→ Xem thêm Danh từ riêng và danh từ chung
Cách 2: Kính ngữ kèm theo họ Mrs/Ms/Miss/Mr + tên
Sử dụng với các đồng nghiệp có chức danh cao.
- Mr : Kính ngữ dùng cho đàn ông
- Miss: Kính ngữ dùng cho phụ nữ trẻ, chưa có gia đình.
- Mrs: Kính ngữ dùng cho phụ nữ đã có gia đình.
- Ms: Dùng khi không biết tình trạng hôn nhân của người giao tiếp, hoặc người ta không muốn cho bạn biết tình trạng hôn nhân.
- Sir: Dùng cho nam giới đã trưởng thành ở mọi lứa tuổi.
Ví dụ:
- Mr. Daniel is my colleague.
(Anh Daniel là đồng nghiệp của tôi.) - Can you explain to me the report, Mrs. Marie?
(Bà có thể giải thích cho tôi bản báo cáo không, bà Marie?)
Chú ý: Cách xưng hô với giáo viên trong tiếng Anh
Từ “teacher” (giáo viên, người dạy học). Ví dụ, bạn không thể gọi cô Gabby là “Teacher Gabby!” được. Tuỳ vào mức độ trang trọng trong lớp học, bạn sẽ có nhiều cách để gọi tên giáo viên của mình, như:
- Mr./Mrs./Miss/Ms + Tên của giáo viên
- Mr./Mrs./Miss/Ms + Họ của giáo viên
- Professor: Giáo sư, giảng viên (Cách xưng hô này thường được sử dụng trong môi trường cao đẳng, đại học hoặc cấp bậc cao hơn nữa)
- Professor + Họ của giáo viên
Cách 3: Sử dụng một số cách xưng hô thân mật . Xưng hô hàm chứa tình cảm
- Buddy – /ˈbʌd.i/: cách gọi rất thân mật dành cho bạn bè (thường là bạn học hoặc bạn thời thơ ấu)
- Dear – /dɪr/: mình, thân
Ví dụ:
- Hey buddy! Do you want to play soccer?
(Này anh bạn! Bạn có muốn chơi bóng đá không?) - Let’s go shopping together, dear!
(Cùng nhau đi mua sắm nào các bạn ơi!)
Cách 4: Chỉ gọi bằng họ
- Trump has won the presidency. (Tổng thống đã thằng cử tổng thống.)
- Jolie and Pitt came to Vietnam last year. (Angelina Jolie và Brad Pitt đã đến thăm Việt Nam hồi năm ngoái.
Cách xưng hô trong email tiếng Anh
- Dear + Tên
- Dear Mr/ Mrs + Tên
- Dear + Sir/Madam.
Trên đây toàn bộ nội dung Bài 2 về các cách xưng hô trong tiếng Anh nằm trong bộ series các bài học Tự học tiếng Anh cơ bản giúp bạn thành thạo trong giao tiếp tiếng Anh
Các loại danh từ trong tiếng Anh khác
→ Xem cách sử dụng Danh từ số ít và danh từ số nhiều
→ Xem cách sử dụng Danh động từ trong tiếng Anh
→Xem cách sử dụng Danh từ chung và danh từ riêng
→ Xem cách sử dụng Danh từ đếm được và danh từ không đếm được
→ Xem cách sử dụng Cụm danh từ trong tiếng Anh
→ Xem tiếp Bài 4: Cách đặt câu hỏi trong tiếng Anh
